Un mensaje del Departamento de Salud del Estado de Nueva York

Estimados colegas: 

En marzo de 2022, el estado puso fin a la obligatoriedad de las máscaras en las escuelas a medida que disminuía la oleada de Omicron COVID-19. Desde entonces, las escuelas de todo Nueva York han logrado volver a las operaciones escolares en persona, mientras navegaban por la continua amenaza de COVID-19. 

El Departamento de Educación y el Departamento de Salud del Estado de Nueva York siguen trabajando para mantener a salvo a los alumnos, los profesores y el personal mediante la promoción de medidas de prevención, incluido el uso de vacunas y refuerzos bivalentes para reducir el impacto de este virus. 

Hoy, sin embargo, nos enfrentamos a un nuevo y complejo desafío. Una serie de virus respiratorios, como la gripe, el VSR y el COVID-19, se han instalado en nuestro estado y en la mayoría de nuestras comunidades. Estos virus, aunque a menudo manejables, pueden causar graves consecuencias, especialmente en los niños. Han puesto a prueba nuestro sistema sanitario y están agotando la disponibilidad de camas pediátricas en todo Nueva York. 

 El número de casos de gripe confirmados en laboratorio casi se ha triplicado en las últimas tres semanas y las hospitalizaciones por gripe se han más que duplicado. Además, el COVID-19 sigue representando una amenaza importante, sobre todo para los neoyorquinos no vacunados o insuficientemente vacunados, ya que el virus sigue siendo una de las principales causas de muerte en Estados Unidos. 

En respuesta, instamos a toda la comunidad, incluidas las escuelas, a tomar precauciones durante estas fiestas y el invierno para prevenir la propagación de los virus respiratorios y proteger a los niños pequeños, las personas mayores y las personas con problemas de salud subyacentes. 

Las comunidades y las escuelas deberían fomentar estas precauciones de sentido común para evitar la propagación de los virus respiratorios: 

  1. Estar al día de las vacunas, incluidas las de la gripe y COVID-19. 
  2. Lavarse las manos a menudo con jabón y agua caliente durante al menos 20 segundos. 
  3. No toser ni estornudar en las manos; estornudar o toser en el codo. 
  4. Permanecer en casa cuando se está enfermo o sintomático. 
  5. Utilizar una mascarilla bien ajustada y de alta calidad en espacios públicos cerrados. 

Gracias de nuevo por su trabajo continuo. Animamos a las escuelas a utilizar sus departamentos locales de salud como socios y recursos en este trabajo. Juntos, nos aseguraremos de que todos los estudiantes de nuestro estado tengan unas fiestas saludables y seguras. 

Atentamente,

Mary T. Bassett, Doctora en Medicina y Máster en Salud Pública
Comisaria de Sanidad

Betty A. Rosa
Comisaria de Educación 

Para leer la carta oficial del Estado de Nueva York, haga clic aquí.