22 de agosto de 2024
A nuestra familia de Columbus Elementary School:
Les escribo con el corazón encogido tras el trágico fallecimiento de nuestra querida directora Elizabeth Gerling. La noticia de las circunstancias que rodean su muerte es a la vez impactante y profundamente desgarradora. Nuestros pensamientos continuos y más profundas condolencias permanecen con su familia durante este momento inimaginablemente difícil.
Mientras procesamos esta devastadora noticia como comunidad escolar, quiero asegurarles que nuestro enfoque principal es apoyar a nuestros estudiantes de Columbus Elementary. Entendemos que esta noticia será extremadamente difícil de escuchar para ellos y, para muchos, muy difícil de entender y procesar. Nuestro personal está preparado para proporcionar cualquier apoyo emocional necesario y orientación para ayudar a nuestros estudiantes a navegar estas emociones complejas.
En los próximos días, compartiremos detalles sobre un memorial público en honor a la Sra. Gerling. A medida que nos acercamos al nuevo año escolar, nos enfrentamos al reto de equilibrar nuestro dolor con las necesidades de nuestros estudiantes. Mientras nuestro personal y el distrito continúan de luto, estamos comprometidos a proporcionar a nuestros niños un ambiente estructurado, positivo y de apoyo. Creemos que la Sra. Gerling hubiera querido que recibiéramos a los alumnos con entusiasmo y cariño. Su inquebrantable dedicación a la educación y al bienestar de los alumnos seguirá guiando e inspirando nuestro trabajo en Columbus Elementary.
Dada la naturaleza de esta tragedia, anticipamos una atención significativa de los medios de comunicación en los próximos días y semanas. Les pedimos que sean conscientes de ello y tomen medidas para proteger la privacidad y el bienestar de su familia. Por favor, controle la exposición de sus hijos a las noticias y a las redes sociales y esté preparado para responder a cualquier pregunta o preocupación que puedan tener.
Entendemos que en momentos difíciles como éste, puede ser difícil encontrar las palabras adecuadas, especialmente cuando se habla con los niños sobre la muerte.
Para ayudarle en estas difíciles conversaciones, nos gustaría ofrecerle algunos recursos:
-
Este artículo de Today's Parent ofrece orientación sobre cómo hablar de la muerte a niños de distintas edades.
-
La National Alliance for Children's Grief ofrece numerosos recursos sobre cómo abordar este delicado tema.
- La Asociación Americana de Psicología, en colaboración con Sesame Workshop, ha desarrollado recursos para ayudar a los cuidadores a apoyar a los niños en su proceso de duelo.
Por favor, no dude en ponerse en contacto si necesita apoyo adicional o tiene alguna pregunta. Nuestros consejeros de la escuela y el personal están aquí para ayudar a usted ya sus hijos durante este tiempo difícil - todos debemos cuidar de nosotros mismos y los demás. El duelo puede ser abrumador, y es importante reconocer y abordar sus propias necesidades emocionales, así como las de sus hijos. No dude en pedir ayuda si la necesita.
Juntos, honraremos la memoria de la Sra. Gerling continuando fomentando la comunidad solidaria que ella ayudó a construir en Columbus Elementary.
Con mi más sentido pésame,