2023 Sello de alfabetización bilingüe del Estado de Nueva York
El Distrito Escolar de la Ciudad de Utica se enorgullece de anunciar a los galardonados de este año con el Sello de Bilingüismo del Estado de Nueva York 2023. El Sello de Bilingüismo del Estado de Nueva York (NYSSB) reconoce a los graduados de la escuela secundaria que han alcanzado un alto nivel de competencia en escuchar, hablar, leer y escribir en uno o más idiomas, además del inglés. La intención del NYSSB es afirmar el valor de la diversidad en una sociedad multilingüe, fomentar el estudio de idiomas, identificar a los graduados de secundaria con habilidades lingüísticas y de bialfabetización para los empleadores, proporcionar a las universidades información adicional sobre los solicitantes que buscan admisión, preparar a los estudiantes con habilidades del siglo XXI y reconocer el valor de la enseñanza de idiomas del mundo y del hogar en las escuelas.
Este año, un total de 58 alumnos obtuvieron el Sello de Aptitud Bilingüe en los siguientes idiomas: Birmano, francés, italiano, karen, ruso, español y ucraniano. Los estudiantes recibirán un certificado de Proctor High School, Departamento de Educación del Estado de Nueva York - Oficina de Educación Bilingüe y Lenguas del Mundo, un medallón especial de NYSED, así como cordones de graduación púrpura y oro. Un agradecimiento especial a los Coordinadores de NYSSB, la Sra. Fielteau (ENL Dept. Chair) y el Sr. Nicholas-Hahn (World Languages Dept. Chair), así como al Sr. Szczesniak (Acting Principal), por su continuo apoyo a este programa y a los estudiantes. ¡Enhorabuena a la clase de 2023 de la NYSSB del distrito escolar de la ciudad de Utica !
Sello de bialfabetismo en italiano del Estado de Nueva York
Sello de bialfabetismo del Estado de Nueva York en español
Sello de bialfabetismo en francés del Estado de Nueva York
