Con quién ponerse en contacto

Bienvenido a nuestra completa página de recursos, donde podrá acceder a la información de contacto de todos los centros escolares y departamentos de construcción. Entendemos la importancia de una información clara y accesible, por eso hemos recopilado estos recursos para ayudarle a ponerse en contacto con las autoridades y departamentos pertinentes sin esfuerzo. Tanto si es usted un padre que busca información sobre el colegio de su hijo como si es un profesional que necesita los contactos de un departamento de construcción, esta página está aquí para ayudarle. Explore este recurso inestimable y agilice su comunicación con facilidad con los recursos que se indican a continuación.

Preguntas
comentarios		 Primer paso Paso 2 Paso 3 Paso 4 Paso 5

Rendición de cuentas
Aprendizaje de los alumnos

(NYS Grados 3-8
Evaluaciones,
Exámenes Regents,
y evaluaciones
locales)

Profesor /
Orientador

 Director del edificio

Trina Falchi
Director of Elementary Education
315-792-2228/2238

Director of
Secondary
Education
315-792-2228/2238

 Steve Falchi
Assistant
Superintendent
315-792-2238
Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent
de Escuelas
315-792-2222
Atletismo / Información deportiva Entrenador John Banek
Interim Athletic Director
315-368-6950		 Steve Falchi
Assistant
Superintendent
315-792-2238
Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent
de Escuelas
315-792-2222
  
Programas de desayuno/almuerzo Director del edificio Hayley Mielnicki
MS RDN CDN
Directora del Servicio de Alimentación
Escuelas de la ciudadUtica
OHM BOCES
315-368-6858		 Michael Ferraro
Director de
Instalaciones,
Planificación y
Desarrollo
315-792-2231		 Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent
of schools
315-792-2222
 

Solicitud de uso del edificio

(Programación de eventos
en instalaciones escolares,
Campos del Distrito,
y el Estadio)

Building Principal
"Utica City School
District Request
for Use of District
Facilities Form"

 Michael Ferraro
Director de
Instalaciones,
Planificación y
Desarrollo
315-792-2231		 Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent 
of Schools
315-792-2222
 
  

Información sobre el plan de estudios

(Clase/Curso)

 Profesor /
Orientador		 Director del edificio

Trina Falchi
 Director of Elementary Education
315-368-6074

Allen Hyde  Director of
Secondary
Education
315-792-2228/2238

Steve Falchi
Assistant
Superintendent
315-792-2238
Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent
de Escuelas
315-792-2222

Dignidad para todos
Estudiantes

(DASA)

 Director del edificio

Sara Klimek
Directora de
Recursos Humanos
315-792-2249

Rex Germer
Assistant
Superintendent of School Leadership
315-368-6016
Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent
de Escuelas
315-792-2222
  

Distrito
Comunicación
Publicación
Relaciones públicas
OHM BOCES
Comunicaciones escolares
(315) 793-8512
 Michael Ferraro
Director de
Instalaciones,
Planificación y
Desarrollo
315-792-2231		 Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent
of Schools
315-792-2222		    

Solicitud FOIL
(Solicitud de la Ley de Libertad de Información)
Stephanie Lyness
Secretario de distrito
315-792-2079
slyness@uticaschools.org
 Michael Ferraro
Director de
Instalaciones,
Planificación y
Desarrollo
315-792-2231		 Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent
of Schools
315-792-2222		    

Graduación
Requisitos

Orientador

 Director del edificio Steve Falchi
Assistant
Superintendent
315-792-2238
Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent
de Escuelas
315-792-2222
  

Médico
Información

 Enfermera del edificio Director del edificio Sara Klimek
Directora de
Recursos Humanos
315-792-2249		 Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent
of schools
315-792-2222
 

Información escolar

(Aprendizaje,
Código de conducta,
Expectativas,
Calificaciones,
Boletines de notas,
Comportamiento en clase)

Profesor/
Orientador

 Director del edificio

Trina Falchi
Director of Elementary Education
315-368-6074

Allen Hyde
Director of Secondary
Education
315-368-6074

 Rex Germer
Assistant
Superintendent of School Leadership
315-368-6016
Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent
de Escuelas
315-792-2222

Orientación y
Servicio de Carreras Profesionales

 Orientador Director del edificio

Trina Falchi
Director of Elementary Education
315-368-6074

Allen Hyde
Director of Secondary
Education
315-368-6047

 Rex Germer 
Assistant
Superintendent of School Leadership
315-368-6016
Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent
de Escuelas
315-792-2222

Intervención
Asesoramiento

Trabajador social/
Orientador

 Director del edificio

Trina Falchi
Director of Elementary Education
315-368-6074

Allen Hyde
Director of Secondary
Education
315-368-6074

 Peter Blake
Assistant
Superintendent of School Leadership
315-368-6047
Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent
de Escuelas
315-792-2222

Educación especial
Información

Educación Especial
Profesor

 Director del edificio

Pamela A. Smoulcey
Administradora de
Educación Especial
Servicios
315-368-6018

 Peter Blake
Assistant
Superintendent
315-368-6047
Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent
de Escuelas
315-792-2222

Tecnología

 Director del edificio Michael Ferraro
Director de
Instalaciones,
Planificación y
Desarrollo
315-792-2231		 Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent
of Schools
315-792-2222
 
  

Transporte
Información

(Recogida,
Problemas de ruta,
Comportamiento del autobús, etc.)

 Transporte
Departamento
EMERGENCIAS
E-MAIL
(fuera de horario)
transporte@
uticaschools.org		 Director del edificio Ed Gray
Transporte
Supervisor
315-792-2212/2213		 Michael Ferraro
Director de
Instalaciones,
Planificación y
Desarrollo
315-792-2231

Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent
of Schools 
315-792-2222
 

Escuela de Durham
Servicios

acook1@
durhamschoolservices.com
(315) 758-1648

Durham presta servicios
las siguientes escuelas:
Proctor, MLK,
Columbus, Watson,
Hughes

 Michael Ferraro
Director de
Instalaciones,
Planificación y
Desarrollo
315-792-2231		    

Primer transporte
Servicios

matthew.kiley@
firststudentinc.com
(315) 800-5333

 Los servicios de First Student
las siguientes escuelas:
JFK, Donovan, Albany,
Conkling, General
Herkimer, Jefferson
Jones, Kernan		 Michael Ferraro
Director de
Instalaciones,
Planificación y
Desarrollo
315-792-2231		    

Sospecha de fraude
o malversación fiscal

Oficina del
ESTADO DE NUEVA YORK
CONTRALOR
Thomas P. DiNapoli
Interventor del Estado de Nueva York

División de
Investigaciones -
Formulario de denuncia

Llame a
1-888-672-4555
días laborables
de 9 de la mañana a 5 de la tarde
Fax 518-408-3830

Contralor del Estado de Nueva York
1105 State Street,
Albany NY 12236
518-474-4049 o
1-888-672-4555

Días laborables
de 9.00 a 17.00 horas
Fax 518-408-3830
Correo electrónico
investigaciones@
osc.nv.gov

    

Página web del distrito

soporte web@
uticaschools.org

 Michael Ferraro
Director de
Instalaciones,
Planificación y
Desarrollo
315-792-2231		 Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent
of Schools
315-792-2222		    

Secundaria, Media
y Primaria
Sitios web de escuelas

 Director del edificio sitios webapoyo
@uticaschools.org		 Michael Ferraro
Director de
Instalaciones,
Planificación y
Desarrollo
315-792-2231		 Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent
of Schools
315-792-2222		  

Inscripción

Edificio Principal

ENL
315-368-6819

EDUCACIÓN ESPECIAL
315-368-6018

Allen Hyde  
Director of
Secondary Education
315-368-6074

 Steve Falchi
Assistant
Superintendent
315-368-6047
Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent
de Escuelas
315-792-2222
  

Proctor
Escuela Secundaria

Ann Marie Palladino
Directora del Edificio
315-368-6404

 Allen Hyde  
Director of
Secondary Education
315-368-6074

Rex Germer 
Assistant
Superintendent of School Leadership
315-368-6016

Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent 
of Schools
315-792-2222

  

Donovan
Secundaria

Deanna Zegarelli-Pecheone
Directora del Edificio
315-368-6541

 Allen Hyde  
Director of
Secondary Education
315-368-6074		 Rex Germer 
Assistant
Superintendent of School Leadership
315-368-6016		 Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent 
of Schools
315-792-2222		  

JFK
Secundaria

Andrew De Jesus
Director del Edificio
315-368-6641

 Allen Hyde  
Director of
Secondary Education
315-368-6074		 Rex Germer 
Assistant
Superintendent of School Leadership
315-368-6016		 Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent 
of Schools
315-792-2222		  

Albany
Escuela Primaria

Brent Dodge
Director del Edificio
315-368-6500

 Amanda Larson
Director of Early Childhood Education
315-792-2216

Trina Falchi
Director of
Elementary Education
 315-368-6074		 Rex Germer 
Assistant
Superintendent of School Leadership
315-368-6016		 Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent 
of Schools
315-792-2222		  

Columbus
Escuela Primaria

Karen Miller
Directora en funciones
315-368-6520

Amanda Larson
Director of Early Childhood Education
315-792-2216

Trina Falchi
Director of
Elementary Education 
315-368-6074

 Rex Germer 
Assistant
Superintendent of School Leadership
315-368-6016		 Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent 
of Schools
315-792-2222		  

Conkling
Escuela Primaria

 Heather Galinski
Directora del Edificio
315-368-6815

Amanda Larson
Director of Early Childhood Education
315-792-2216
 

Trina Falchi
Director of
Elementary Education 
315-368-6074

 Rex Germer 
Assistant
Superintendent of School Leadership
315-368-6016		 Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent 
of Schools
315-792-2222		  

General Herkimer
Escuela Primaria

James Daino, EdD
Building Principal
315-368-6600

Amanda Larson
Director of Early Childhood Education
315-792-2216

Trina Falchi
Director of
Elementary Education 
315-368-6074

 Rex Germer 
Assistant
Superintendent of School Leadership
315-368-6016		 Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent 
of Schools
315-792-2222		  

Hughes
Escuela Primaria

Mary T. Belden
Directora del Edificio
315-368-6620

Amanda Larson
Director of Early Childhood Education
315-792-2216

Trina Falchi
Director of
Elementary Education 
315-368-6074

 Rex Germer 
Assistant
Superintendent of School Leadership
315-368-6016		 Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent 
of Schools
315-792-2222		  

Jefferson
Escuela Primaria

Kimberly VanDuren
Directora del Edificio
315-368-6700

Amanda Larson
Director of Early Childhood Education
315-792-2216

Trina Falchi
Director of
Elementary Education 
315-368-6074

 Rex Germer 
Assistant
Superintendent of School Leadership
315-368-6016		 Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent 
of Schools
315-792-2222		  

Jones
Escuela Primaria

Rebecca Guerrero
Directora del Edificio
315-368-6740

Amanda Larson
Director of Early Childhood Education
315-792-2216

Trina Falchi
Director of
Elementary Education 
315-368-6074

 Rex Germer 
Assistant
Superintendent of School Leadership
315-368-6016		 Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent 
of Schools
315-792-2222		  

Kernan
Escuela Primaria

Kristin Casab
Building Principal
315-368-6760

Amanda Larson
Director of Early Childhood Education
315-792-2216

Trina Falchi
Director of
Elementary Education 
315-368-6074

 Rex Germer 
Assistant
Superintendent of School Leadership
315-368-6016		 Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent 
of Schools
315-792-2222		  

MLK
Escuela Primaria

Jennie Sikora
Directora del Edificio
315-368-6720

Amanda Larson
Director of Early Childhood Education
315-792-2216

Trina Falchi
Director of
Elementary Education 
315-368-6074

 Rex Germer 
Assistant
Superintendent of School Leadership
315-368-6016		 Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent 
of Schools
315-792-2222		  

Watson Williams
Elementary School

Dra. Cheryl B. Minor
Directora del Edificio
315-368-6780

Amanda Larson
Director of Early Childhood Education
315-792-2216
 

 

Trina Falchi
Director of
Elementary Education 
315-368-6074

 Rex Germer 
Assistant
Superintendent of School Leadership
315-368-6016		 Dr. Kathleen Davis
Interim Superintendent 
of Schools
315-792-2222		  

 

Este sitio ofrece información en PDF, visite este enlace para descargar el software Adobe Acrobat Reader DC.