Utica de hoy es Maria Fielteau, una profesora que ha trabajado como educadora de inglés como nueva lengua (ENL) en la escuela secundaria Proctor durante los últimos diecinueve años. Como profesora certificada por la Junta Nacional, Maria es reconocida por su dedicación a los estudiantes multilingües, la educación inclusiva y la tutoría de la próxima generación de educadores.
En Proctor, María colabora con todos los departamentos para ampliar las oportunidades de los estudiantes de inglés como segunda lengua (ELL). Forma parte del Comité Asesor de Educación Técnica y Profesional (CTE) de la escuela secundaria, integrando contenidos de orientación profesional en la enseñanza del inglés como segunda lengua (ENL) para dotar a los estudiantes de habilidades útiles en el mundo real. En colaboración con el director del Departamento de Idiomas del Mundo, coordina el exitoso programa Seal of Biliteracy (Sello de Alfabetización Bilingüe) de la escuela, que premia a los estudiantes que alcanzan un alto nivel de competencia en dos o más idiomas. También apoya el acceso equitativo a los contenidos académicos promoviendo modelos de enseñanza conjunta en los cursos de ciencias para ayudar a los estudiantes multilingües.
María es una colaboradora de talla mundial. Colabora con instituciones como la Universidad de Clarkson, la Universidad de Siracusa, el Centro de Posgrado de la CUNY y la Universidad de Albany con el fin de reforzar su práctica y liderazgo en la enseñanza del inglés como lengua extranjera (ENL). Su influencia a nivel estatal incluye su participación en varios comités del Departamento de Educación del Estado de Nueva York (NYSED), entre ellos el Grupo de Trabajo del Sello de Alfabetización Bilingüe, donde aboga por políticas que apoyen a los estudiantes de inglés.
Sus logros le han valido el Premio Marie y Richard Baecher al Liderazgo Docente de NYS TESOLL en 2022 y el Premio a la Excelencia en la Educación del Distrito Escolar Utica en 2014. Más recientemente, María fue seleccionada como una de las dieciséis educadoras de todo el país para participar en la residencia de verano del Centro para Educadores y Escuelas de la Biblioteca Pública de Nueva York. Fue elegida entre más de 500 candidatos por su compromiso con el aprendizaje creativo basado en la investigación y las humanidades. Con un compromiso excepcional con su campo y sus alumnos, María Fielteau se convierte en una Utica que nos enorgullece reconocer como propia.